Mainmenu

Hans Vredeman de Vries

Allegorical representation of the Church, 1594-1595
Gdańsk, Muzeum Historycznege Miasta Gdańska [..]
Object information
Object category
painting
Physical connection
Reference in ‘composite artworks’: artworks that are/were connected, such as alterpieces, decorative pieces incorporated in panelling, and works of art that were intended to be displayed together, such as pendants and series.

part of a series

onderdeel van een reeks van acht schilderijen van Vredeman de Vries, waarvan er één verloren ging, met als onderwerp de deugden van de burgers van Danzig (mundus moralis, de mensenwereld). Voor de gehele reeks zie Rkdimages kunstwerknummer 233374
Support/medium
canvas, oil paint
Shape/dimensions
rectangle (landscape format) 140 x 200 cm
Signature/inscription
Information about the signature, dating, inscription or any other mark on the front or back of the art work
  • inscription lower center: 'ALMA PRECUM PIETAS COELESTES FOMITE FLAMMAS/CONCIPIT ILLA SOLO FIDA POLOQUE COMES'
    tweeregelig latijns opschrift, thans niet meer aanwezig; op een voorheen onder het schilderij aangebrachte cartouche; vertaling: 'De zegenbrengende vroomheid van de gebeden, trouwe begeleidster op aarde en in de hemel, ontvangt door die vurigheid hemelse vlammen'
  • inscription several: oratio (gebed); obedientia (gehoorzaamheid); Religio (Godsdienst); Humilitas (Nederigheid); Misericordia (Barmhartigheid); Institutio (Onderricht); Idolatra (Afgodendienst); Securitas (hier waarschijnlijk: valse zekerheid)
    boven resp. onder de betreffende personificaties
Current attribution
Hans Vredeman de Vries
Date
Exact or approximate dating of the described art work; the search parameters adopted for this art work in this database, are found in brackets.
1594-1595 (1594 - 1595)
datering op basis van vermeldingen in de stadsrekeningen (Borggrefe/Fusenig/Uppenkamp 2002)
Created in
Gdańsk
Provenance
Exhibitions and literature
Visual documentation
Creation date: 2013-03-07; Last modified date: 2022-05-17

Comments

No comments

My selections

My selections

Your current selection will be lost. Are you sure?